Sarkis ou Serkis Diranian est un Turc né à Constantinople de parents arméniens.
Elève de Guillement à Istambul, puis de Gérôme à Paris, il obtint une mention honorable au Salon de Paris en 1892 et une autre à l'Exposition Universelle de 1900. Il se fixa à Paris.
Ses élégants portraits comme ses paysages sont peints avec sobriété et économie de tons.